La maggior parte delle stampanti ha un'opzione scala di grigi o bianco e nero: se c'è e funziona, usala. Spesso però non è così semplice: l'opzione è sepolta in una finestra del driver, una copisteria o un servizio di stampa online stampa esattamente ciò che invii, la stampante condivisa dell'ufficio torna continuamente al colore, o una pagina a colori costa di più anche quando sembra grigia. Convertire in scala di grigi il PDF stesso risolve il problema — nel file non resta alcun colore da stampare.
Prova prima l'impostazione di stampa
Su Windows, apri le proprietà o le preferenze della stampante dalla finestra di stampa e cerca un'impostazione del colore con scala di grigi o bianco e nero. Su Mac, scegli «Mostra dettagli» nella finestra di stampa e cerca l'opzione bianco e nero tra le opzioni della stampante. Nell'anteprima di stampa di Chrome, imposta Colore su Bianco e nero. Le voci esatte dipendono dal driver della stampante, e alcune stampanti non offrono proprio questa opzione.
Converti invece il file
PDF in scala di grigi converte ogni colore del documento — testo, disegni, foto, evidenziazioni — nella sua tonalità di grigio e salva un nuovo PDF. Testo e grafica vettoriale restano testo e vettori invece di diventare immagini, quindi si stampano nitidi come prima. Non ci sono impostazioni: aggiungi il file e scegli «Converti in scala di grigi».
Senza le informazioni sul colore, spesso anche il file diventa più leggero, soprattutto per scansioni e documenti pieni di foto.
Scala di grigi, non nero puro
Il risultato mantiene le sfumature di grigio: un'evidenziazione azzurra diventa grigio chiaro e una foto conserva i suoi toni. Su carta di solito è proprio quello che vuoi. Un testo in colori molto chiari — giallo, ciano chiaro — diventa un grigio molto chiaro e sarà difficile da leggere in qualsiasi stampa in bianco e nero; l'unico rimedio è un testo più scuro nel documento originale.
Controlla i grafici prima di una tiratura grande
Grafici e mappe che distinguono gli elementi solo con il colore — una linea rossa e una verde — possono diventare due grigi quasi identici. Controlla il file convertito prima di stampare molte copie e, se due serie non si distinguono più, aggiungi etichette o motivi nell'originale.
La conversione avviene sui nostri server con Ghostscript. I file vengono eliminati due ore dopo il caricamento, oppure subito se scegli «Elimina subito i miei file dal server».
Passo dopo passo
- Apri PDF in scala di grigi — Aggiungi il PDF che vuoi stampare.
- Converti — Scegli «Converti in scala di grigi» — non ci sono altre impostazioni.
- Controlla e stampa — Dai un'occhiata a grafici ed evidenziazioni, scarica e stampa il nuovo file come al solito.