Kebanyakan pencetak mempunyai pilihan skala kelabu atau hitam putih, dan jika pilihan itu ada dan berfungsi, gunakanlah. Selalunya tidak semudah itu: pilihan itu tersorok dalam dialog pemacu, kedai fotostat atau perkhidmatan cetakan dalam talian mencetak tepat apa yang anda hantar, pencetak pejabat yang dikongsi asyik kembali kepada warna, atau halaman berwarna dikenakan caj lebih tinggi walaupun ia kelihatan kelabu. Menukar PDF itu sendiri kepada skala kelabu menyelesaikannya — fail itu tidak lagi mempunyai warna untuk dicetak.
Cuba tetapan pencetak dahulu
Di Windows, buka sifat atau keutamaan pencetak daripada dialog cetak dan cari tetapan warna dengan pilihan skala kelabu atau hitam putih. Di Mac, klik Tunjukkan Butiran dalam dialog cetak dan cari pilihan hitam putih dalam tetapan pencetak. Dalam pratonton cetakan Chrome, tetapkan Warna kepada hitam putih. Label sebenar bergantung pada pemacu pencetak, dan sesetengah pencetak langsung tidak menawarkan pilihan ini.
Tukar fail itu sahaja
PDF skala kelabu menukar setiap warna dalam dokumen — teks, lukisan, foto, serlahan — kepada rona kelabunya dan menyimpan PDF baharu. Teks dan grafik vektor kekal sebagai teks dan vektor dan tidak ditukar menjadi imej, jadi ia dicetak setajam sebelumnya. Tiada tetapan: tambah fail dan pilih "Tukar ke skala kelabu".
Tanpa maklumat warnanya, fail itu selalunya lebih kecil juga, terutamanya bagi imbasan dan dokumen yang sarat dengan foto.
Skala kelabu, bukan hitam semata-mata
Hasilnya mengekalkan rona kelabu: serlahan biru muda menjadi kelabu muda dan foto mengekalkan tonanya. Biasanya itulah yang anda mahu di atas kertas. Teks berwarna yang sangat pucat — kuning, sian muda — menjadi kelabu yang sangat pucat, dan akan sukar dibaca dalam mana-mana cetakan hitam putih; satu-satunya penyelesaian ialah teks yang lebih gelap dalam dokumen asal.
Semak carta sebelum cetakan besar
Carta dan peta yang membezakan sesuatu hanya dengan warna — garisan merah dan garisan hijau — boleh menjadi dua kelabu yang hampir serupa. Semak fail yang telah ditukar sebelum mencetak banyak salinan, dan jika dua siri tidak dapat dibezakan, tambah label atau corak dalam dokumen asal.
Penukaran berjalan pada pelayan kami dengan Ghostscript. Fail dipadam dua jam selepas dimuat naik, atau serta-merta apabila anda memilih "Padam fail saya daripada pelayan sekarang".
Langkah demi langkah
- Buka PDF skala kelabu — Tambah PDF yang anda mahu cetak.
- Tukar — Pilih "Tukar ke skala kelabu" — tiada tetapan lain.
- Semak dan cetak — Semak carta dan serlahan, muat turun, dan cetak fail baharu itu seperti biasa.