← wszystkie poradniki

Jak wydrukować PDF na czarno-biało

Gdy ustawienia drukarki nie chcą współpracować, przekonwertuj sam plik na skalę szarości. Wszędzie wydrukuje się bez koloru, a tekst zostanie ostry.

Większość drukarek ma opcję druku w skali szarości lub czarno-białego i jeśli jest dostępna i działa, po prostu z niej korzystaj. Często nie jest to takie proste: opcja jest ukryta głęboko w oknie sterownika, punkt ksero albo drukarnia internetowa drukuje dokładnie to, co wyślesz, wspólna drukarka w biurze ciągle wraca do koloru albo strona kolorowa kosztuje więcej, nawet jeśli wygląda na szarą. Konwersja samego PDF-a na skalę szarości rozwiązuje sprawę — w pliku nie zostaje żaden kolor do wydrukowania.

Najpierw spróbuj ustawień drukowania

W Windows otwórz z okna drukowania właściwości lub preferencje drukarki i poszukaj ustawienia koloru z opcją skali szarości lub druku czarno-białego. Na Macu wybierz w oknie drukowania Pokaż szczegóły i poszukaj druku czarno-białego wśród opcji drukarki. W podglądzie wydruku w Chrome w polu Kolor wybierz druk czarno-biały. Dokładne nazwy zależą od sterownika drukarki, a niektóre drukarki w ogóle nie mają tej opcji.

Albo przekonwertuj plik

PDF w skali szarości zamienia każdy kolor w dokumencie — tekst, rysunki, zdjęcia, zakreślenia — na odpowiadający mu odcień szarości i zapisuje nowy PDF. Tekst i grafika wektorowa pozostają tekstem i wektorami, a nie zamieniają się w obrazy, więc drukują się tak samo ostro jak wcześniej. Nie ma żadnych ustawień: dodaj plik i wybierz „Przekonwertuj na skalę szarości”.

Bez informacji o kolorze plik jest często także mniejszy, zwłaszcza w przypadku skanów i dokumentów z dużą liczbą zdjęć.

Skala szarości, nie czysta czerń

Wynik zachowuje odcienie szarości: jasnoniebieskie zakreślenie staje się jasnoszare, a zdjęcie zachowuje swoje tony. Na papierze zwykle właśnie o to chodzi. Bardzo blady kolorowy tekst — żółty, jasnobłękitny — zmieni się w bardzo bladą szarość i będzie trudny do odczytania na każdym wydruku czarno-białym; jedynym rozwiązaniem jest ciemniejszy tekst w oryginalnym dokumencie.

Sprawdź wykresy przed dużym nakładem

Wykresy i mapy, które rozróżniają elementy wyłącznie kolorem — czerwona i zielona linia — mogą zmienić się w dwa niemal identyczne odcienie szarości. Przejrzyj przekonwertowany plik, zanim wydrukujesz wiele egzemplarzy, a jeśli dwóch serii nie da się odróżnić, dodaj w oryginale etykiety lub wzory.

Konwersja odbywa się na naszych serwerach za pomocą Ghostscriptu. Pliki są usuwane dwie godziny po przesłaniu albo od razu, gdy wybierzesz „Usuń teraz moje pliki z serwera”.

Krok po kroku

  1. Otwórz PDF w skali szarości — Dodaj PDF, który chcesz wydrukować.
  2. Przekonwertuj — Wybierz „Przekonwertuj na skalę szarości” — nie ma innych ustawień.
  3. Sprawdź i wydrukuj — Przejrzyj wykresy i zakreślenia, pobierz plik i wydrukuj go jak zwykle.