Bir PDF'yi Word'e dönüştürmek kolaydır; zor olan, sonrasında sonucun bir fidye mektubu gibi görünmesini engellemektir. Düzenin hayatta kalıp kalmayacağı neredeyse tamamen hangi tür PDF'le başladığınıza bağlıdır — farkı bilmek size sinir bozukluğundan tasarruf ettirir.
Metin tabanlı PDF'ler iyi dönüşür, taramalar dönüşmez
Word, Google Dokümanlar veya herhangi gerçek bir uygulamadan dışa aktarılan bir PDF, metnini, yazı tiplerini ve yapısını taşır — paragraflar, tablolar ve başlıklar temiz bir şekilde düzenlenebilir Word öğelerine karşılık gelir. Dönüştürücümüz tam olarak bu senaryo için tasarlandı: her şeyi metin kutularına tıkıştırmak yerine düzeni yeniden inşa eder.
Taranmış bir PDF ise yalnızca sayfaların fotoğraflarıdır: dönüştürülecek bir metin yoktur. Önce bir metin katmanı eklemek için OCR'dan geçirin, sonra dönüştürün — bazı biçimlendirmeleri elle düzeltmeniz gerekebilir. Bizimki dahil hiçbir dönüştürücü, çarpık bir fotokopiyi piksel piksel kusursuz bir Word dosyasına çeviremez.
Dönüştürdükten sonra nelere bakmalı
Zor noktaları gözden geçirin: çok sütunlu bölümler, birleştirilmiş hücreli tablolar, üst ve alt bilgiler ve sıra dışı yazı tipleri (orijinal yazı tipi mevcut değilse yerine başka bir tip kullanılır). Belgelerin yüzde doksanı hiç rötuş gerektirmez — ama iki dakikalık bir göz gezdirme, dosyayı gönderdikten sonra bozuk bir tablo keşfetmekten çok daha iyidir.
Adım adım
- PDF türünüzü kontrol edin — Metin seçilebiliyorsa doğrudan dönüştürün. Bir taramaysa önce OCR aracından geçirin.
- Dönüştürün — PDF'den Word'e aracını açın, dosyayı ekleyin ve DOCX'i indirin.
- Düzeni gözden geçirin — Tabloları, sütunları ve üst bilgileri kontrol edin — dönüşümün en zorlandığı yerler burasıdır.